Use Block Text Selection in The Bat!
Block selection works like selecting files in a folder. You draw a rectangle with the mouse, and everything inside the rectangle is selected.
To turn column block selection on in The Bat!:
- Type Ctrl-O C.
To switch back to the stream selection style normally used, use Ctrl-O K.